|
Subject: Специалист по кадрам и спецработе gen. Доброе Утро!Подскажите, плиз, Специалист по кадрам и спецработе - Manager / Specialist for HR and Special Issues / Service? Как - то некрасиво!( |
|
Можно попробовать местами переставить, типа как тут: http://www.multitran.ru/c/m/l1=2&l2=1&s=����������+��+������ |
| ))))) |
| а спецработа у нас нынче что? неужто возвращаются спецотделы, политруки и прочая? |
| Может по кадрам и спецроботам (если и люди работают, и роботизированное производство существует) |
| ВУС и 1 отдел |
| В производствах, каким-либо, пусть даже минимальным, образом связанных с оборонкой, "спецура" никогда и не исчезала. 1-й отдел - это священная корова, куда ж без неё. |
| You need to be logged in to post in the forum |