creative or lining URLs gen.

[naiva]

INTERMEDIARY may, at its opinion, modify the flight date of a campaign if the creative or lining URLs are not delivered on time or there are delays due to third party ad-serving, inventory fluctuation or other issues beyond its control.

ну подскажите, пожалуйста, что это такое и как по-русски называется - creative or lining URLs

очень и очень признательна за помощь!

[alk]

по запросу "lining urls" Гугл выдает это
http://michddot.wordpress.com/tag/tips/
...
Lining urls;
by typing “url (title)” full url and title like this: http://michd.mobi (Mich D Mobile Site) you get a text links
Можно долго измышлять, что это за выстроенный/выровненный URL, но мне кажется, достаточно сказать что-то вроде "прямые ссылки", "непосредственные ссылки" и т.п.
Имхо, слово creative здесь живет отдельно
http://www.multitran.ru/c/m/t=4853547_2_1&s1=creative
Правда, тогда оно должно было быть во множественном числе.
Возможно, в целом подразумевается то, что бывает в разных рассылочных письмах. Красочная (и кликабельная) картинка внутри письма и на всякий случай скромный явный URL с надписью, что если мол картинки у вас не показываются, жмите сюда, чтобы увидеть онлайн вариант на сайте отправителя.

[naiva]

огромное человеческое спасибо, alk, за такую внушительную помощь!