control valves

[дельтачанка]

Instrument Air will be provided at 4.5 Bar g to 5.0 Bar g (Normal case).
меня интересует normal case. это типа -при нормальном режиме работы? или как. далее встречается calculations for all defined cases ??

[enrustra]

Скорее всего, Вы правильно поняли смысл.

[patorok]

Есть небольшая вероятность, что "при нормальных условиях", но по-моему здесь правильный Ваш вариант.

[alemeln]

обычно говорят:

"в расчётном режиме"

С наилучшими пожеланиями,
Алексанбр Мельников