набор автомобилиста auto.

[treasure_137]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Ana_net]

emergency car kit

[Ana_net]

or - auto emergency kit

[AMOR 69]

motorist's emergency kit

[overdoze]

отчего сразу emergency?
может там бутылка для газировки с длинной трубочкой, футляр для компакт-дисков, и тряпочка для протирки салона

[10rx]

overdose +1.
Необязательно (хотя конечно чаще emergency) = Vehicle/Car Emergency Kit. Kits бывают: Emergency, Travel, Survival, Repair, Tool etc. Контекста нет. Поэтому: A "Driving in Antarctica" Car/Travel Survival Kit containing essential items such as alcohol, pickles, etc :)))