|
link 16.03.2014 7:42 |
|
Subject: a list organized by gen. Уважаемые коллеги!Пожалуйста, помогите перевести a list organized by find numbers. Выражение встречается в следующем контексте: Company will provide the description and quantity in a list organized by Заранее спасибо |
| list organized by - возможно "список, упорядоченный по", а возможно "данные, сгруппированные по" ... как-то примерно так |
| после "by" явно пропущено, кем организован список. Возможно, просто "the Company" |
|
link 16.03.2014 13:25 |
| techy1, AMOR 69, muzungu-большое вам спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |