DictionaryForumContacts

 aaaYaaa

link 15.03.2014 21:39 
Subject: custody fin.
Помогите, пожалуйста, перевести это предложение...

The Bank will be compensated with a negotiated percentage of the Euro and also maintain physical custody of the Euro.

 Andrei Titov

link 16.03.2014 15:35 
В банке будет храниться сумма в евро (но для большей определенности нужен контекст). Насколько я понимаю, еврики будут храниться в виде нала, впрочем, если текст составляли не англичане, это может быть и не так.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo