|
link 7.03.2014 23:36 |
|
Subject: что такое - Taping, texturing, touch-ups, boarding, construct. Привет! Не сможете помочь с переводом? Вот текст:3D Empire Drywall is looking for experienced warranty/ repair services Must be experienced in the following : Taping, texturing, touch-ups, boarding, Must have a valid drivers licence, wages depends on experience 306-351-2471 непонятно что такое - Taping, texturing, touch-ups, boarding, я не уверен что я правильно перевожу |
| Taping - это вряд ли в смысле measuring with tape. скорее какая-то другая операция с применением ленты, например скреплять клейкой лентой. гуглить надо. |
|
оклейка офактуривание отделка обшивка |
|
link 8.03.2014 1:38 |
| Да точно я нашел в гугле как обклеивают цветной плёнкой плинтуса и карнизы это taping |
|
Цветной пленкой? Представляю, как безвкусно это выглядит. Как раз завтра собираюсь красит. Только белым. |
|
link 8.03.2014 1:47 |
| Да лучше наверно будет краской подкрашивать |
| You need to be logged in to post in the forum |