DictionaryForumContacts

 Baturin

link 6.03.2014 11:03 
Subject: it is necessary to lock two hasps on cylinder gen.
Помогите, пожалуйста, перевести: it is necessary to lock two hasps on cylinder.

 Karabas

link 6.03.2014 11:39 
Поскольку основную смысловую нагрузку несут здесь именно слова hasps и cylinder, а вы даже не сообщили, из какой области ваш перевод, не говоря уже о контексте, - словарь МТ вам в помощь. Конструкция it is necessary to, полагаю, не вызывает затруднений?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo