|
Subject: The key is pressed gen. Пожалуйста, помогите перевести "The key is pressed".Выражение встречается в следующем контексте: "The key is pressed twice for 1 sec. After activation first of all, the system recognised will be indicated. If there are stored faults, these will be indicated once. " специальный технический текст.перевожу для курсовой. мне кажется что здесь" key" переводится как "кнопка".Сомневаюсь,так как текст о диагностике автомобиля с помощью компьютера и спец прибора. Абзатцом выше перевела как "ключь включен",но может быть что и повернут,а теперь думаю что скорее всего "кнопка нажата" Заранее спасибо
|