|
link 25.02.2014 7:56 |
|
Subject: Included is a polarizing magnet, polarized as shown and having an axis which is... gen. Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста, с переводом! Речь идет о поляризующем магните.Непонятен "polarized as shown" |
| Картинка где-то рядом, поди... |
|
link 25.02.2014 8:22 |
| "...поляризующий магнит, который, как показано, поляризован и имеет ось..." - тавтология получается.. Может "polarized as shown" вообще опустить? |
|
почему тавтология? поляризован магнитно как показано а ось м.б. механическая с магнитной поляризацией может не совпадать |
| You need to be logged in to post in the forum |