DictionaryForumContacts

 akilam1502

link 25.02.2014 7:01 
Subject: Денежная разница - проверьте, пожалуйста gen.
Здравствуйте, проверьте предложение, пожалуйста:

В течение 5 рабочих дней с момента направления в Финансовый департамент Компании Отчета о командировочных и/или деловых расходах, возвратить Компании денежную разницу, образовавшуюся между полученным авансом и расходами, фактически понесенными мною в командировке и/или деловыми расходами, а также сумму неподтвержденных расходов. Деньги возвращаются как наличным, так и безналичным расчетом.

Return to the Company the money discrepancy between advanced payment and actual expenses I had during the business trip and the undocumented expenses within 5 days after submission of business and/or trip expenses report to the Company Financial Department. The money can be teturned in cash and by cashless settlement.

 tumanov

link 25.02.2014 10:04 
... the money discrepancy ...

 gni153

link 25.02.2014 10:09 
could be either margin or difference?

 tumanov

link 25.02.2014 10:23 
imho
I must pay back/return money left on me that is equal to /// A
and
B

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo