|
link 19.02.2014 23:00 |
|
Subject: lighting aignment device mach. Добрый день,помогите, пожалуйста, с переводом следующей фразы: (гидравлические ножницы): The machine is equipped with lighting alignment device, and uses steepless control for the stroke of up tool carrier. Заранее спасибо |
| Предполагаю, что это может быть "светоустановочное приспособление/устройство". В Гугле таковые упоминаются, хотя и немного |
|
link 20.02.2014 14:00 |
| Эмм, а не может быть приспособление для центровки при помощи света? |
| К сожалению, это уже выходит за рамки моих примитивных знаний о станкостроении. )) Может быть, ситуацию прояснит кто-либо более сведущий. |
| You need to be logged in to post in the forum |