barrel cuts gen.

[flowerlsv]

A small amount (e.g., 250 g) of the fresh core material can be collected at the well site from both ends of the core barrel or from the ends of barrel cuts, or from within the core itself and can be mechanically extracted to recover an oil or bitumen sample.
Небольшое количество (например, 250 г) свежего кернового материала может быть собрано на буровой площадке с обоих концов керноотборника или концов …, или из самого керна, а также может быть получено механическим путем с целью извлечения пробы нефти или битума.