|
Subject: разделы геометрии geom. Друзья, требуется квалифицированная помощь в переводе названий разделов из курса геометрии на английский язык:-Метод координат в пространстве -Тела вращения, цилиндр, конус, шар -Объемы тел Мои дилетантские варианты: Спасибо |
| ... а самому погуглить?... |
| а по существу сказать?... |
| Если человек не специализируется на переводах по геометрии, он также будет гуглить или смотреть в словаре, кмк. А ждать, что тут будет такой узкий специалист, мне кажется вряд ли стоит. Думаю, dfdfdf по сути прав, просто найдите эту тему в википедии, например. |
|
sphere - это сфера (сфера - это поверхность) Ball - шар (шар - это тело) http://en.wikipedia.org/wiki/Ball_(mathematics) |
| Спасибо за поправку! |
|
sphere - правильно было revolution body |
|
link 17.02.2014 16:11 |
|
Тела вращения - Bodies of revolution Объемы тел - Volumes of bodies В математике именно так принято. |
|
Cartesian coordinate system Solids of revolution - cylinder, cone, ball Volume of solid of revolution |
| volume of a solid |
| You need to be logged in to post in the forum |