Название прибора gen.

[ich_bin]

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, подобрать получше название прибора
ELEVATION-OVER-AZIMUTH
TRACKING ANTENNA POSITIONER
Перевела как:
СИСТЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ АЗИМУТА
АНТЕННА УСТРОЙСТВА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ,
но мне не нравится))

[10-4]

http://www.orbit-cs.com/Orbit/SendFile.asp?DBID=1&LNGID=1&GID=687

[Erdferkel]

http://www.orbit-cs.com/company-profile-russian

[Erdferkel]

"elevation-over-azimuth - устройство с угломестным механизмом, расположенным выше азимутального. Относится к опорно-поворотному устройству антенны с фиксированным положе­нием луча в азимутальной плоскости и пере­страиваемым по углу места."
глоссарик накопался
http://www.mts-kai.ru/content/blogcategory/51/34/

[ich_bin]

Спасибо большое!!