DictionaryForumContacts

 Celocant

link 7.02.2014 3:09 
Subject: a reduced salinity of 15 ppm biol.
Пожалуйста, помогите перевести a reduced salinity of 15 ppm .Выражение встречается в следующем контексте :Reduced salinity can be used as an antihelminthic, crustacicide, and protozoacide. A reduced salinity of 15.0 ‰, maintained for a period of 14 days, has been used to treat elasmobranchs for external parasites, both as a stand-alone treatment or as a complement to other immersion medications.Заранее спасибо

Не понимаю как понимать: уменьшение солености на 15 промилле или уменьшение солености до 15 промилле,??????? СПАСИБО!!!

 алешаBG

link 7.02.2014 3:14 
снижении солености до 15.0 ‰

 алешаBG

link 7.02.2014 3:23 
.......15.0 ‰, поддерживаемой в течение 14 дней, ......

 Celocant

link 7.02.2014 3:34 
Спасибо ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo