DictionaryForumContacts

 inna_geol

link 30.01.2014 6:56 
Subject: Внутрискважинная перекачка gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Внутрискважинная перекачка (ВСП). Кривая восстановления уровня (КВУ). Слово встречается в следующем контексте: Компоновка для ВСП из верхнего пласта в нижний. Заранее спасибо

 nata.moscow

link 30.01.2014 7:06 
down-the-hole pumping (DH pumpover)

 Supa Traslata

link 30.01.2014 7:16 
+ короче: downhole...

 mikhailS

link 30.01.2014 8:13 
down-THE-hole здесь правильнее будет, имхо
"downhole" можно понять как НА забое, кмк

 inna_geol

link 30.01.2014 14:33 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo