|
link 29.01.2014 23:01 |
|
Subject: Recovery and Cost Containment Fees gen. Пожалуйста, помогите перевести. Recovery and Cost Containment Fees. Выражение встречается в следующем контексте: Договор о предоставлении медицинских услуг. Речь идет о том, что поставщик услуг может экономить средства путем использования услуг компании, с переводом которой тоже трудности :((((( (Medical Cost Containment Company). Помогите бегемоту, а не то он утонет, утонет в болоте, умрет, пропадет бегемот... Всем заранее огромное спасибо!
|
|
Плата за возврат и экономию средств. компания по экономии средств на мед. расходы. |
|
2 black_couguar и не пишите только с загл. букв, как в оригинале, это не название см. напр. "ProAmica Ltd is a specialist administration and medical cost containment company, part of the General & Medical Group of Companies - experts in the provision of healthcare solutions...." |
| You need to be logged in to post in the forum |