|
Subject: деловая переписка busin. As far as the General Director and the keeping of accounts , would you say are your monthly or annual costs ?я правильно понимаю: "Можете ли Вы, как Генеральный директор и бухгалтер, назвать стоимость Ваших услуг в месяц/год?" услуги по регистрации акционерного общества. Или гендир и бухгалтер здесь могут являть собой тип услуг? какая-то мутная для меня конструкция больше контекста нет( |
| Should we say pistols at dawn? We can say it, but I don't know what it means... (ы) |
|
гадаю на кофейной гуще, картах таро, предсказываю судьбу, ворожу, снимаю, порчу. "кривую" фирму хотят у вас сделать. директор с бухгалтером все равно нужны. потому что а ) они должны быть, это формальность б) все равно, даже если фирма нерабочая вообще раз в год (иной отчетный период) они должны являться в "соответствующие органы", сдать "нулевой баланс". показаться-расписаться. а тем более. если будет не нулевой. тогда считать-являться-расписываться надо будет регулярно. сколько это будет стоить для отцов-основателей? хде-то так я это вижу в своем хрустальном шаре:))) |
| You need to be logged in to post in the forum |