DictionaryForumContacts

 naiva

link 27.01.2014 9:22 
Subject: binary of the Game softw.
Всем доброго дня!

попадается у меня в соглашении binary of the Release Versions; binary of the Game; Game binary...

вот, например, в такой фразе:
Licensor acknowledges that a Channel’s approval of the binary of the Game may be required prior to a Launch Date.

Двоичный файл (игры)? но гуглится слабо...

как это корректно назвать?

большое спасибо!

 Armagedo

link 27.01.2014 9:24 
исходный код, думаю...

 naiva

link 27.01.2014 9:33 
он там вроде обзывается sourсe code ...

 Моторола

link 27.01.2014 9:54 
двоичные файлы ("бинарники")

 overdoze

link 27.01.2014 9:58 
по смыслу: итоговая функциональная форма ПО, исполняемый образ

 naiva

link 27.01.2014 10:00 
спасибо за ответы

бинарники гуглятся гораздо лучше))), но немножко несерьезно звучит)))

 alk

link 27.01.2014 10:03 
двоичные файлы, бинарные файлы, но точно не исходный код

 naiva

link 27.01.2014 11:05 
спасибо, alk !

 Rami88

link 27.01.2014 11:22 
Бинарные файлы возьмите, они чаще употребляются, чем двоичные.

 naiva

link 27.01.2014 11:26 
спасибо, Rami )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo