|
Subject: Standard FOLLOWS .... gen. Помогите, пож-та перевести фразу. это стандарт по безопасности пищевой продукции. FSSC 22000 (стандарт) follows the supply chain category description as defined in ISO/TS.....как в данном случает перевести follow?спасибо. |
| соответствует |
| стандарт предусматривает описание категории цепи снабжения так, как оно изложено в ISO/TS |
| Или стандарт придерживается описания .... , изложенного в ... |
| vpoleshuk, спасибо большое, очень подходит |
|
Обычно говорят - "сеть, система снабжения" но не цепь... тем более в пищепроме. |
| You need to be logged in to post in the forum |