DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 24.01.2014 7:41 
Subject: consuming excess surface area gen.
EG Unit

HYSYS Simulation for Case-1 and Case-2 indicates higher heat duty for Glycol Reboiler (E-225), approximately 50% more against rated duty. Even after consuming excess surface area, required duty is not achievable. This is a bottleneck for 60 MMSCFD gas thru put for both Case-1 & 2 and will need to be replaced.

Установка гликоля
Моделирование HYSIS указывает, что тепловая нагрузка Ребойлера гликоля (Е-225) примерно на 50% выше номинального режима эксплуатации. Даже после излишнего расхода на поверхности, требуемая нагрузка не достигается. Данное оборудование не позволит переработать 60 млн. станд. куб. фут./сутки. Его необходимо будет заменить.

Доброй всем пятницы! Скажите, что это может означать? (заголовок) Верно ли я понял. а также в целом посмотрите на предмет выявления ошибок

ваши мысли?

всем спасибо!

 Санпалыч

link 24.01.2014 8:09 
Ребойлер очень похож на Ротвейлера.
Почему с большой буквы?

 Ozbiliz

link 24.01.2014 11:08 
чтобы выделить оборудование. так о чем там может быть речь?

 Санпалыч

link 24.01.2014 12:01 
///Даже после излишнего расхода на поверхности//
про расход ничего не вижу.
excess surface area - м.б, избыточная площадь поверхности, площадь поверхности, заданная с запасом

 Ozbiliz

link 24.01.2014 12:19 
ок.

Даже с учетом избыточной площади поверхности, требуемая нагрузка не достигается?

 Ozbiliz

link 24.01.2014 19:39 
принимаете такой вариант или нет? ваши мысли

HYSYS Simulation for Case-1 and Case-2 indicates higher heat duty for Glycol Reboiler (E-225), approximately 50% more against rated duty. Even after consuming excess surface area, required duty is not achievable. This is a bottleneck for 60 MMSCFD gas thru put for both Case-1 & 2 and will need to be replaced.

Моделирование HYSIS указывает, что тепловая нагрузка Ребойлера гликоля (Е-225) примерно на 50% выше номинального режима эксплуатации. Даже с учетом избыточной площади поверхности, требуемая нагрузка не достигается. Данное оборудование не позволит переработать 60 млн. станд. куб. фут./сутки. Его необходимо будет заменить.

?

 Ozbiliz

link 25.01.2014 13:19 
я поднимаю тему вверх! Всем доброго дня

 muzungu

link 25.01.2014 14:06 
с учетом использования дополнительной площади

 Ozbiliz

link 25.01.2014 14:14 
muzungu, взял Ваш вариант.

с п а с и б о

 Erdferkel

link 25.01.2014 14:27 
"чтобы выделить оборудование" - оно вполне достаточно выделено номером
почитайте русские тексты (не переводные) - там не пишут каждый теплообменник с большой буквы
это дурное влияние Запада

 Ozbiliz

link 25.01.2014 14:32 
Erdfekel, да понятно, что не выделяют. Для наших технологов пойдет) Пусть изучают) Наоборот, чтобы нагляднее было. Иногда приходится отходить от норм русского языка и подстраиваться под то, как то или иное понятие говорится/используется на практике

как-то так

 Erdferkel

link 25.01.2014 14:43 
"Иногда приходится отходить от норм русского языка" - к сожалению, у Вас это наблюдается не иногда, а часто. Настолько уже подстроились?
Или Вы думаете, что технологи ребойлер со строчной буквы прочтут как холодильник?

 Ozbiliz

link 25.01.2014 14:53 
Ребойлер - его тут так называют..

 Rengo

link 25.01.2014 14:57 
нагрузка не может быть выше или ниже режима
она может быть выше или ниже относительно предусмотренной... режимом

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL