DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 23.01.2014 20:08 
Subject: а вот kW? gen.
Gas/Gas exchanger duty requirement for Case-1 & 2 is 2008 kW and 2073 kW respectively, whereas the design duty of this exchanger is 1476 kW. This equipment is a bottleneck for processing 60 MMSCFD plant capacity. This will need to be replaced.

Необходимая производительность газового теплообменника для модели-1 составляет 2008 кВ и 2073 кВ соответственно, а расчетная производительность теплообменника – 1476 кВ. Данное оборудование – узкий участок, который не позволит переработать 60 млн. станд. куб. фут./сутки. Его необходимо будет заменить.

причем тут kW? какое сокращение здесь и что оно означает?

ваши мысли/версии

спасибо!

 Санпалыч

link 23.01.2014 20:10 
& 2 потеряли при переводе

 Sluvik

link 23.01.2014 20:11 
вы, Ozbiliz, мыслеед прямо какой-то ))) все время мысли и версии требуете. почитайте, что такое kW, что за единица измерения такая - да и сами все поймете. Ваши версии?
кВ - это киловольт... KV
KW - это киловатт вроде всегда был - вы отличаете V от W?

 Karabas

link 23.01.2014 20:11 
Это не кВ, а кВт

 Ozbiliz

link 23.01.2014 20:14 
т.е. получается это его мощность? я просто думаю, уместно ли там вообще употребление kW?

всем спасибо. спокойной ночи

 Toropat

link 24.01.2014 6:00 
Что такое "узкое место", знаете?
Этот маломощный теплообменник не позволяет достичь производительности в 60 мамонтов в сутки, поэтому его необходимо заменить.
P.S. Попытался представить, при каких условиях теплообменник мог бы производить напряжение в 2 тысячи киловольт... если в него загрузить центнера полтора бозонов Хиггса и газу напустить...

 Sluvik

link 24.01.2014 7:42 
я что-то вообще не встречал разность потенциалов такого порядка ))) Деботтылнекнуть надо ваш трубкообменничек.

 D-50

link 24.01.2014 9:01 
да Case вовсе не модель, а наверняка проектные варианты 1 и 2. Этому парню еще рано переводить такие вещи :-(

 Ozbiliz

link 24.01.2014 9:07 
В-50, речь идет о моделировании (simulation) технологического процесса, поэтому выбрал Модели

 D-50

link 24.01.2014 9:24 
Озбилиз,

Мой последний в ответ в ваших ветках.

На модели моделируют не модели, а Design Case 1, 2, etc.... Мы как раз этим и занимаемся

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo