DictionaryForumContacts

 Tollmuch

link 22.09.2005 10:42 
Subject: уставный (складочный) капитал
Вот только что встретился вариант переосмысления сабжа нэйтивом well-versed in Russian bureaucratese:

charter (contributory) capital

Мож кому сгодиzza.

 Irisha

link 22.09.2005 10:45 
Спасибо.

 Аристарх

link 22.09.2005 10:45 
Сгодится может, да ещё как. Пасиб! :)))

 Tollmuch

link 22.09.2005 10:55 
Аристарх, настоятельно рекомендую поиском по форуму поискать "складочный" - там серьезный специалист (Earl) другое мнение по этому поводу высказывал. Сабж годен условно, не более того.

 Аристарх

link 22.09.2005 11:03 
Tollmuch, обязательно посмотрю. Про Earl наслышан (точнее начитан в форуме). Специалист действительно серьёзный, так что стоит поискать. Спасибо ещё раз.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo