Unique Supplier Accounting busin.

[ignoila]

Коллеги, прошу помочь, кто знает русский эквивалент для Unique Supplier Accounting. Встретил в шапке сертификата качества химиката, среди реквизитов получателя. Кстати, никакой цифирки этому выражению не соответствовало. Перевёл подобных сертификатов очень много, но это выражение вижу впервые.
"Уникальный учёт поставщиков"?
Заранее спасибо.

[Karabas]

Unique, как мне кажется, относится к Supplier (т.е. единственный поставщик имеется в виду). Ну а для Accounting можно взять один из предлагаемых вариантов