occupied structure gen.

[Ozbiliz]

Critical Lift: Any lift: utilizing multiple cranes; exceeding 85% of total capacity of the crane at lift radius; over an occupied structure or public street; of lifting an item of high value or long replacement time.

Грузоподъемные операции особой (повышенной) ответственности. При грузоподъемных операциях особой (повышенной) ответственности требуется использование как минимум двух кранов; с нагрузкой, превышающей 85% полной грузоподъемности крана при данном рабочем радиусе. При подъеме тяжелого груза или при продолжительном перемещении.

так ли я выразил?

ваши мысли, комментарии, заметки

спасибо!

[Erdferkel]

так как раз вот это Вы вообще не выразили:
over an occupied structure or public street

[Ozbiliz]

да. я вот это не пойму. к чему это?

[trtrtr]

Ну над помещением, где люди, или над улицей - поэтому повышенная ответственность.

[Ozbiliz]

вам спасибо!

[Armagedo]

Нет там нигде слова "требуется".
Как по мне так это - определение того, что такое "critical lift", а именно любой lift при котором
а/
либо
б/
либо
в/
либо
г/
...

Там нет про "минимум 2 крана".

[Erdferkel]

Вы не видите, что там перечисление? у Вас же вроде глоссарий
в этой статье говорится о том, что подпадает под понятие "Грузоподъемные операции повышенной ответственности"
Critical Lift:
Any lift: 1. utilizing multiple cranes; 2. exceeding 85% of total capacity of the crane at lift radius; 3. over an occupied structure or public street; 4.of lifting an item of high value or long replacement time.
так что измените формулировку

[Erdferkel]

Armagedo, дует! :-)

[AMOR 69]

Вы совсем мысль не уловили.

Любой подъем груза, требующий:
1. использование нескольких кранов.
2. превышающий 85% радиуса
3. нахождение груза над жилым зданием или улицей
4. особо ценного груза.

[Erdferkel]

а вот и трио...

[Ozbiliz]

спасибо! отлично