are invited to enquire about gen.

[leka11]

Поправьте плиз последнее предложение, если что не так. Спасибо

The training program fee is 2 850 EUR per participant....Participants nominated by national authorities ....are likely to be exempt from the payment ***Participants from academic institutions are invited to enquire about the academic rate category registration fee of 1 500 EUR

Представители от научных организаций могут направить запрос на включение в категорию участников, для которых установлен академический регистрационный взнос в размере 1.500 евро

[mikhailS]

Представителям научных организаций предлагается/рекомендуется сделать запрос на регистрационный взнос по академической ставке в размере 1.500 евро (как вариант)
category здесь можно вообще опустить, кмк

[leka11]

спасибо!