DictionaryForumContacts

 milamia

link 20.01.2014 11:02 
Subject: помогите понять смысл предложения! gen.
Nondestructive testing method: Microwave examination.

Properties measured: Anomalies in complex dielectric coefficient surface anomalies in conductive materials.

Помогите понять последнее предложение, я в аномалиях аномалий уже закопалась...

 trtrtr

link 20.01.2014 11:06 
может, там запятая пропущена?

 milamia

link 20.01.2014 11:20 
А где тогда она пропущена может быть? После coefficient - так нету вроде такого complex dielectric coefficient.

 dfdfdf

link 20.01.2014 11:25 
Anomalies in complex dielectric coefficient surface anomalies in conductive materials fast delivery

 dfdfdf

link 20.01.2014 11:27 
там два иероглифа местами перепутаны... пока неясно какие именно ...

反常现象在复杂电介质系数表面反常现象在导电性材料

 milamia

link 20.01.2014 11:28 
простите, не поняла

 milamia

link 20.01.2014 11:28 
сейчас поняла)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo