|
link 17.01.2014 8:29 |
|
Subject: for a vertical height as long as practical. gen. The discharge chute design is even more critical than the feeding chute one. It should be almost vertical at a size equal to the mill discharge opening for a vertical height as long as practical.Совершенно не понимаю второе предложение. Что такое Буду благодарен за любые гипотезы. |
|
as long as practical - насколько/когда/где это "целесообразно", "применимо", "оправдано", "технически возможно" - выбирай любой по душе. а вот с пониманием всего предложения у меня пока сложности. |
|
как вариант: Он должен быть почти вертикальным и размером соответствовать длине вертикальной проекции выпускного отверстия чего бы то ни было что вы там переводите, насколько это целесообразно. |
|
link 17.01.2014 8:48 |
| Дорогие друзья, большое спасибо! Благодаря вам появился свет в конце тоннеля! |
|
ой не должен он равняться длине вертикальной проекции он должен быть одинакового размера с выходной дыркой станка как это только можно организовать практически по высоте (чем бОльшая часть вертикального бункера будет иметь сечение такое -- тем лучше) |
|
или не станка, а мельницы но это контекст надо |
|
он должен быть: 1. почти вертикальным 2. размером в высоту выходного проема 3. такой длины, какая более удобна для работы. |
| You need to be logged in to post in the forum |