DictionaryForumContacts

 Anetta

link 16.01.2014 10:51 
Subject: flow assurance threats gen.
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, правильно перевести фразу. Контекст:

Pipeline pigging operations shall be provided according to Company procedures and strategy in order to control internal corrosion risks and flow assurance threats.

Заранее спасибо!

 Syrira

link 16.01.2014 10:59 
угроза нарушения подачи гарантированного расхода?

 Sluvik

link 16.01.2014 11:03 
угроза бесперебойности потока - ы?

 Anetta

link 16.01.2014 12:01 
Спасибо Вам большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo