|
link 15.01.2014 16:14 |
|
Subject: Add activated charcoal and perfil to the solution gen. Подскажите, пожалуйста, как перевести в данном предложении "perfil"..возможно, слово написано с ошибкой: "Add activated charcoal and perfil to the solution for clearing and heat it to reflux"Заранее спасибо! |
| Эту ссылку в Гугле, я думаю, вы уже видели. http://www.perfil.com.tr/eng/index1.html Если допустить, что в предложении допущена ошибка, то, может быть, они имели в виду использование изделия компании Perfil в качестве фильтра для осветления раствора. Но это - исключительно в порядке бреда. |
| Вероятно этот "перфил" надо заполнить активированным углем и затем фильтровать раствор... |
| pRefill я думаю - очепятко - swapped letters |
|
Я тоже думаю, что ошибка. Если так, то слово можно вообще опустить Add activated charcoal to the solution for clearing |
|
link 16.01.2014 15:07 |
| Спасибо всем за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |