Subject: двухлифтовая установка (подъем нефти) gen. Не встречалось? (это из двух пластов в одной скважине поднимается нефть) |
по-английски вроде уже выяснили http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=307273&l1=1&l2=2 осталось на испанский перевести :-) |
я "перевел", да инна ласковым теляти оказалась. +5 |
так она из двух пластов и выкачивает :-) |
Если из двух разных пластов и одновременно двумя насосами, то dual completion with a double string pump system |
You need to be logged in to post in the forum |