total gross commercial weight gen.

[drifting_along]

Помогите, пожалуйста, перевести вышеуказанный термин. В Интернете я встречала отдельно "кондиционная масса" и "масса брутто", а здесь используется вместе

The supplier will have to produce the shipping notice for every supply lot, giving the following indication
Type of material (trade name)
ASTM code if present
Lot number
N° of packages
Net weight of each package
Total net weight
Total gross commercial weight
References concerning the means of transport (transport company, type of truck and number plate)

[10-4]

Net weight of each package - вес нетто каждого грузового места
Total net weight - общий вес нетто
Total gross commercial weight - общий вес брутто

[drifting_along]

Большое спасибо, 10-4