as holding therm.eng.

[dimmight]

Помогите перевести выражение:
as holding
Выражение встречается в следующем контексте:
Screwed in the threaded ring part 29 as holding

Тематика - вентили теплоцентрали, в частности, запорная арматура. Выражение встречается на чертеже среди прочих примечаний.

Remark:
Threaded ring part 29 screw in by means of pipe wrench DWG-No 7798-01570/001.
4 pieces hex. set screws M16 DIN933
Screwed in the threaded ring part 29 as holding

Заранее спасибо

[Chuk]

Мой вариант:
Screwed in the threaded ring part 29 as holding - закручиваются в резьбовое кольцо (деталь 29) для (его) фиксации, закрепления, удержания и т.д.

[dfdfdf]

пингвинский английский - Screwed in the threaded ring part 29 ака держатель (кронштейн)