Jacob - что это за приспособление? gen.

[nadeenit]

Всем хорошего дня суток!
Кто мог бы мне сказать, что такое JACOB. Перевожу список запасных частей:

DISCHARGE 4” FUNNEL 45° W/8” JACOB
DISCHARGE FUNNEL 150MM JACOBS OUT
CLAMP, JACOB 4” PORT SS

Речь идёт о системе подачи сыпучих продуктов по трубе с помощью троса, на котором смонтированы диски по диаметру трубы.

Заранее благодарю

[reginas]

кофе Якобс

[reginas]

?

[reginas]

если кофе транспортируют таким образом, то может быть и оно. Но я не уверен на 100%.

[нихтшиссен]

все уже давным-давно переведено ...

ВЫПУСКНОЙ КАНАЛ-ВОРОНКА 150MM JACOBS OUT
http://d3501165.n553.powerhum.net/wp-content/uploads/2013/09/C00142-5-4200-2013-C-Email.pdf

[Lonely Knight]

1. это точно три отдельные строчки?
2. http://www.jacob-tubing.com/ - ?

[reginas]

т.е. это не про кофе Jacobs?

[нихтшиссен]

...это про пиво Jacobs ... тяпница, однако...)

[nadeenit]

Спасибо всем за то, что не прошли мимо соего вопроса и захотели помочь. Мне кажется всё-таки, что это какое-устройство или приспособление по имени изобретателя... Будем искать.

[reginas]

попейте кофейку Якобс - и ответ нарисуется.