|
Subject: "закрытый объем" и "замкнутый объем" gen. Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, что означают слова "закрытый объем" и "замкнутый объем". Также, если можно, скажите, пожалуйста, какие английские слова подходят для них? Речь идет об условиях в испытании горения. Благодарю заранее!
|
|
closed space confined space в первом варианте - это бутылка вина или баллон с аммиаком, во втором - консервная банка или ртутный термометр |
|
link 18.12.2013 22:50 |
confined space - это например цистерна или канализационная шахта, короче такие места, где человек может находиться только в скрюченном положении 
|
|
link 18.12.2013 22:54 |
|
| You need to be logged in to post in the forum |