ringing geochem.

[skotch33]

Помогите пожалуйста перевести. Выражение встречается в следующем контексте: sample preparation procedures - Ringing, пробоподготовка

Заранее спасибо

[нихтшиссен]

RING OVEN TECHNIQUES

[нихтшиссен]

метод кольцевого термостата
2000-04-12
Концентрирование растворенных веществ
из одной капли в виде концентрических
окружностей на диске фильтровальной
бумаги для качественного обнаружения
элементов. До января 1995 г. являлся
дескриптором ETDE.
EN ring oven method
http://www.iaea.org/inis/products-services/publications/Multilanguage/etde_inis_2_7_ru_en.pdf