|
Subject: interpositioned gen. скажите, пожалуйста, как перевести interpositioned (3предл)? нет необходимости непосредственно соединять .... а ? как? спасибо.
In order to locate the gear rod portion in a simple manner relative to the gear wheel, the gear rod portion can be arranged on a sliding member, which is connected movably to the on / off lever. This sliding member moves together with the gear rod portion in a manner corresponding to the rotation of the gear wheel. In this manner, the on / off lever does not need to be directly connected to the gear rod portion, but indirectly via the interpositioned sliding member.
|