DictionaryForumContacts

 Дарина

link 21.09.2005 9:28 
Subject: Офф- программа
Посоветуйте мне, пожалуйста, какую-нибудь программу для составления словарей. Желательно не очень большую и очень простую(я не спец в компах)!
Спасибо

 Yan

link 21.09.2005 9:42 
MS Word 8-)

 Translucid Mushroom

link 21.09.2005 9:43 
Lister :-))))

 d.

link 21.09.2005 9:43 
есть возможность составлять пользовательские словари в Лингве, но как-то глючно это у них сделано

 Annaa

link 21.09.2005 9:47 
Проще всего - Excell

 Дарина

link 21.09.2005 9:51 
Да?
Но мне хотелось бы чтоб-было как в словаре, нажимаешь слово( или кнопку)и показывается перевод.

 SH2

link 21.09.2005 10:13 
Лингво.

 alk

link 21.09.2005 10:22 
Все зависит от того, как Вы собираетесь туда вносить сведения.
Если требуется импортировать готовый кусок текста, то есть текстовый файл, где поля разделены пробелами, запятыми, табуляторами, то конечно M$ Excel здорово подойдет именно для такого ввода.
Если Вам нужна программа именно для быстрого ручного ввода, то существует громадное количество бесплатных текстовых редакторов с большими возможностями по настройке их для ввода различных редактирующих тегов. Кстати, это интересная тема. Читатели ветки, опишите ваши инструменты, возможно есть что-то специфическое. Конечно, я прошу особый акцент уделить бесплатным и open-source приложениям, потому что всегда есть возможность выбора между коммерческим и некоммерческим решениями.
Вот некоторые ссылки
http://www.dicts.info/dictionaries.php
http://wordweb.info/free/
http://lastbit.com/dictmaker/Default.asp

 Дарина

link 21.09.2005 10:27 
Вот что то наподобие диктмейкера мне хотелось!!

 Brains

link 21.09.2005 11:07 
Вот в чём не советую делать словари, так это в Lingvo! Программа изначально задумана как костыль для чайника, который в принципе неспособен задумываться о том, что словарь нужно и должно пополнять. В качестве инструмента он просто непригоден, хотя для пассивного использования очень удобен.
Кстати, было бы и впрямь замечательно, если бы кто назвал действительно удобный словарь, поскольку тестировать разные серьёзные словари в одиночку просто нереально. Но вот опыт использования хотя бы парочки наверняка есть у каждого.

 Aiduza

link 21.09.2005 11:21 
в инете очень много подобных программ, сделанных за Вас. начните с www.download.ru .

 alk

link 21.09.2005 12:52 
Aiduza - Вы уж слишком большой диапазон зарядили.
Интересно было бы посмотреть на ссылки с реальными разработками.

 Aiduza

link 21.09.2005 12:54 
ищите и обрящете.

 Brains

link 21.09.2005 12:55 
Да нормальный диапазон. В духе вопроса аскера.

 SH2

link 21.09.2005 12:56 
Aiduza
Да, но с другой стороны: Просите — и воздастся вам..

Вот аццкиры и стараются.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo