DictionaryForumContacts

 dm_serov

link 8.12.2013 23:09 
Subject: coming from all gen.
Interfaces
To starter propeller motor
- Start propeller motor, potential free pulse contact
- Stop propeller motor, potential free pulse contact
- Emergency stop, potential free contact directly coming from all emergency
stops present at the bridge panels
в этом контексте интересует предложение "Emergency stop, potential free contact directly coming from all emergency stops present at the bridge panels" - я перевел как:
"Аварийный останов, беспотенциальный контакт, входящий напрямую со всех средств аварийного останова, имеющихся на пультах мостика"
правильно?

 Мирослав9999

link 9.12.2013 5:52 
Может быть точнее "выведенный напрямую"?

 muchtext

link 9.12.2013 14:11 
можно точнее?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo