|
Subject: Cколько вас? gen. Сколько вас?контекст: воспитатель пересчитывает детей |
|
Дети уже освоили счет, рассчитались и доложили воспитателю, что all are present and correct? Или это было риторическое восклицание педагога, обращенное к самому себе? На всякий случай: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2269304&langid=18 |
|
сколько вас? - спросил muzungu, пересчитывая подшефных клоников, гы) аскер, это не про вас, чуть что, надеюсь, вы не он. просто музыка навеяла... просю пардону. |
| А они ответили - и имя нам легион. )) |
|
Нет, натрикс, Вы ошибаетесь. Клоники переводят с английского, а тут наоборот. Если Вы хотите потрындеть на свободную тему, даю затравку: сегодня я весь день затаривался овощами на зиму. Посетил еще действующую Дмитровскую овощебазу, взял 2 сетки картошки, сетку капусты, сетку морквы, 2 сетки лука (красного и белого), веник лаврушки, тыкву. Новый год встретим с овощами :) |
| вы вот клоников внимательно читаете, а меня нет. я ж сказала "не он, но музыка навеяла". обидно до слез. ушла плакать в углу... |
| Нихт вайнен! Унд цум тойфель траурную музыку! Помните анекдот про "жизнь налаживается"? :) |
|
>>Нихт вайнен! Унд цум тойфель траурную музыку! семен задумался о жизни грустит и пъёт десятый день а николай веселый ходит все время думает про смерть |
|
о! пирашки - это тема! :) их тут подавали не раз, among other things ;) http://www.multitran.ru/c/m/a=64&&UserName=Alisa2&l1=1&l2=2 |
| ой, ё... мая плакала опять (чо-то я слишком сентиментальна сегодня). вот были ж времена... и тролли были.... настоящие, породистые, из лаосских джунглей... богатыри, не эти вам всякие мысли... |
| мда, ящетаю всем надо уйти в тролли - тогда будет о чем мечтать в будущем |
|
link 24.11.2013 22:15 |
|
Мне сабж другое навеял: Вступительные экзамены и зазубривание фразы по теме "Моя семья": My family is very large - there are five of us! (обязательно с придыханием и всякими high fall, high rise и low fall). А троль, да, мелкий нынче пошел...не сезон, наверное....(у muzunhu надо спрсить, почем на Дмитровском нонче мешок). |
|
картоха 25кеге мешок 180рэ. капустка 34кеге (тяжелый, мля) 300рэ та же капуста в Зельгросе 29рэ за кг, с машин на дмитровке по 9 рэ. Почуйствуйте разницо :) |
|
*всем надо уйти в тролли * не, всем надо уйти в лаосские джунгли. и оттуда вести партизанскую борьбу против троллей. тех, которые бездарные и зазря пространство за...нимают. а которые талантливые и на стихи вдохновляют - те пусть бы были, чо... с ними веселее... переметнувшихся на сторону непродуктивных троллей - забрасывать картошкой. ну, там еще много чего можно по ходу операции придумать. главное, сейчас общую концепцию выработать... |
| You need to be logged in to post in the forum |