книга актов гражданского состояния о рождении gen.

[i-need-yo]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: о чем в книге актов гражданского состояния о рождении сделана запись

Заранее спасибо

[Nika11]

in witness whereof the entry of birth was made in registry book

[trtrtr]

http://www.multitran.ru/c/m/a=3&s=����� ����� ������������ ���������&sc=517&l1=2&l2=1
http://www.multitran.ru/c/m/a=3&s=����� ����� ������������ ���������&sc=13&l1=2&l2=1
http://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=����� ����� ������������ ���������&sc=0&l1=2&l2=1
http://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=����� ����� ������������ ���������&sc=48&l1=2&l2=1

[trtrtr]

i-need-yo, смотрели в словаре перед тем как спросить (только честно)?