Stop motion system gen.

[Нефертити]

Помогите, пожалуйста, понять предложение:

Dust-resistant design - conventional stop motions rely upon each dropper making or breaking an electrical circuit.

Пыленепроницаемая конструкция - стандартные системы самоостанова ..... каждой ламели создают или размыкают электрический контур?

Заранее огромное спасибо!

[Pchelka911]

стопорные механизмы перекрывают каждый dropper, создавая или размыкая электрическую цепь.

[muzungu]

мыкают цепь туда-сюда :)

Не догадываюсь, о чем речь. Примерно:
- обычные механизмы останова, действие которых основано на замыкании или размыкании цепи каждым из дропперов(?)