DictionaryForumContacts

 Николь45

link 16.11.2013 9:50 
Subject: подкосы, фкрмы, симметричный крыльевой профиль gen.
Добрый день!
Посмотрите, данную часть текста, пожалуйста. Не могу здесь сформулировать на английском.

На подкосах и силовой раме закреплены фермы узла ориентации, оснащенные килями, имеющими поперечное сечение в виде симметричного крыльевого профиля, расположенного так, что его хорда находится под углом φ к продольной оси ветроагрегата, а расстояние L между задними кромками профилей не должно быть меньше максимального диаметра D кольцевого обтекателя.

airfoil - профиль сюда подходит. Как, по-вашему мнению, будут подкосы?

 Jerk

link 16.11.2013 12:23 
ИМХО - если подкос означает балку, работающую на продольный изгиб - то тогда подкос это strut.

 Николь45

link 16.11.2013 13:02 
а чёрт его знает, на какой изгиб она работает. Возьму strut.

 Николь45

link 16.11.2013 13:18 
В тексте кольцевой обтекатель закреплён на силовой раме с помощью подкосов. Подкосы закрепдены на силовой раме жёстко, а с кольцевым обтекателем связаны шарнирами.

Такой контекст поможет понять, strut это или нет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL