DictionaryForumContacts

 sir william

link 13.11.2013 11:36 
Subject: give decisions to make gen.
помогите плиз перевести give decisions to make

You like to communicate with people who givе you clear cut decisions to make.

Вам нравится общаться с людьми, которые ......

 trtrtr

link 13.11.2013 11:39 
может тут: дают четкие указания

 sir william

link 13.11.2013 11:40 
возможно .

спасибо

 trtrtr

link 13.11.2013 11:43 
Но, кмк, звучит не очень аутентично.

 trtrtr

link 13.11.2013 11:47 
Хотя вот тут: Confessions of an Enron Executive: A Whistleblower's Story
Авторы: Lynn Brewer

"You're most comfortable when the people around you are friendly, give you plenty to do, are direct with you, objective, rational, and give you clear-cut decisions to make."

 trtrtr

link 13.11.2013 11:49 
Может там позволяют вам принимать решения самому? (просто не очень тогда понятно clear cut)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo