|
Subject: образование в Англии gen. Перевожу сертификат об окончании курсов в английском колледже.Completed and passed foundation course = прошел подготовительный курс и получил зачет по нему? Точно ли тут "получил зачет"? Спасибо. |
| по смыслу - да. (прошел. выполнил все требования. зачод.) |
| ИМХО нельзя написать "успешно прошел". "Успешно прошел" - значит, прослушал, посетил, не прогуливал. |
| wow1, спасибо, не видела Ваш пост, когда писала. |
| You need to be logged in to post in the forum |