Много воды, мало по существу gen.

[KVS]

Помогите, пожалуйста, выразить наиболее правильно эту фразу на британском английском.
Речь идет о презентационном материале.
Заранее спасибо

[trtrtr]

wishy washy stuff

[trtrtr]

quite general with little concrete information or detail

[чепецкий]

Так это в Мультитране у Макарова: много шума, но мало смысла (much sound but little sense).

[KVS]

Спасибо за ответы

[cyrill]

lots of fluff, little substance

все зависит от ключа

inconsequential morass hardly germane to the subject at hand

[asocialite]

+ too diluted; so diluted