DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 11.11.2013 7:55 
Subject: policies taken out to be endorsed gen.
The Contractor shall arrange for the policies taken out to be endorsed to show the Company and its co-venturers as a joint insured, to the extent of the liabilities assumed by the Contractor under this Contract.

Подрядчик принимает меры по утверждению регламентов для предъявления Компании и ее партнеров как совместно застрахованных, в пределах принятых обязательств Подрядчиком по настоящему Договору.

ваши мысли?

спасибо!

 leka11

link 11.11.2013 12:19 
Вы уверены, что policies =регламенты?

http://www.multitran.ru/c/m/CL=1&s=take+out+a+policy&l1=1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL