в объеме массивных образцов gen.

[Abelle]

Помогите, пожалуйста перевести : в объеме массивных образцов
Контекст такой:
изучение механизмов фрагментации зеренной структуры в сплавах на основе никелида титана с эффектами памяти формы и сверхэластичности под воздействием интенсивных пластических деформаций в объеме массивных образцов и при модификации приповерхностных слоев этих сплавов методами электронно-ионно-плазменных технологий
Спасибо заранее!

[Liquid_Sun]

To the extent of large specimens

[Abelle]

нет, не подходит, по-моему. У меня вариант: within bulk specimens

[PicaPica]

in the bulk of large samples/specimens