Как лучше построить фразу gen.

[trtrtr]

Привет! Ребята, помогите сформулировать, пожалуйста.
Фраза примерно такая (с некоторыми уточнениями по объектам и камнепадам):
"Оцениваются риски для объектов инфраструктуры, вызванные камнепадами".
Как ее красивее завернуть?
Risks for infrastructure facilities caused by rock-falls are assessed.

[тетка]

Infrastructure facilities risks caused by rock-falls are assessed.

[trtrtr]

Да, думал, но там слишком длинные уточнения по объектам, поэтому трудно так фразу построить. Спасибо. Наверное, оставлю как есть.

[krynja]

Rock-falls associated risks impacting utility facility are assessed.
Как вариант..

[10-4]

rock fall - существительное
rock-fall, rockfall - прилагательное

infrastructure (not infrastructure facilities)

Assess risks of infrastructure damage by rock falls
(лучше весть список перевести в повелительное наклонение)

[trtrtr]

Спасибо, коллеги.